Immer wieder sind Ideen gefragt, wenn historische Einbandtechniken in neue Produkte einfließen. Gestalterische Ele-mente unterscheiden - und sind ein wich-tiger Faktor für den wirtschaftlichen Erfolg. Optisch ein Einzelstück und doch in kleiner Serie hergestellt, braucht es diese Ideen. Viele Kunden schätzen diese Arbeit.
Ein Erfolgsrezept aber auch ein langer Weg zum Kunden, denn nur billig geht das nicht. Die Buchbinderei Dettlaff versucht so Kunden und Auftraggeber zu erreichen. Buchbindermeister Hilmar Dettlaff ist deshalb immer am Brenn-punkt, wenn schwierige Arbeitsabläufe zu organisieren sind. Ganz wichtig sind deshalb die Qualifikation der Mitarbeiter-innen und eine gute Teamarbeit. Die junge Meisterin Claudia Dettlaff besucht Workshops, um sich auf dem Gebiet der Einbandgestaltung weiterzubilden und nimmt an internationalen Einbandwett-bewerben teil.
Eine Ausstellung im Ärztehaus Engels-dorf zum 50Jährigem Firmenjubiläum im Jahr 2001 gab einen Einblick in die handwerklichen Stärken dieser Buchbin-derei.
Der Umzug in die neue Werkstatt hat die Firma sichtbarer und kundenfreundlicher gemacht. Vier Schaufenster zeigen Bü-cher, Leporellos, Mappen und vieles mehr.

Papiereinbände in Langstichheftung

Mit Interesse beobachten Besucher die
Präsentation

Auf der Buchmesse

Durch die räumliche Teilung der hand-werklichen und industriellen Produktion konnte die Arbeit für Fachbibliotheken optimiert werden. Zeitschriften werden durch Klebebindung und Fadenheftung zu Biliothekseinbänden und durch Präge-druck auf dem Buchrücken zu echten Nachschlagewerken.
Ein weiteres Standbein ist die Druck-weiterverarbeitung. Hier spielt der Zeit-faktor und die gute Qualität eine wichtige Rolle. Erst wenn alles passt, geht die Zufriedenheit um. Schnelles Einrichten der Verarbeitungsmaschinen und die Kontrolle während der laufenden Produk- tion senken die Kosten. Gerade kleine Auflagen brauchen kompetente Heran-gehensweise. Schnell und flexibel, denn nach der Weiterverarbeitung liegt eine Buchreparatur an, die fachfraulich begut-achtet wird. Genaue Schadensanalyse ist Voraussetzung für eine kostengüns-tige Reparatur. Wenn ein Buch besser in
die Hand eines Restaurators gehört, erhält der Kunde eine entsprechende Empfehlung. Seit 8 Jahren engagiert sich die Firma für die Buchwerkstatt der Leipziger Innung auf der Buchmesse.
Claudia Dettlaff präsentiert am Freitag Papier als Bezugsmaterial und Gestal-tungselement für Bucheinbände, Mappen und Kästen. Auch die Mitarbeiterinnen Frau Atanasov und Frau Benndorf zeigen 

Claudia Dettlaff zeigt buchbinderische Arbeiten
auf der Leipziger Buchmesse


Ein guter Pinsel gehört dazu


Verschiedene Bucheinbände in Papier und Leder

interressierten Besuchern der Buch-messe, wie von Hand gefalzt und geheftet wird und geben Hinweise für die Gestal-tung. Die Präsentation im Internet umfasst eine Startseite und die Produkt-aufzählung. Das ist sicher ausbaufähig. Immer wieder sind Ideen gefragt ...

Buchbinderei Hilmar Dettlaff
Engelsdorfer Straße 324
04319 Leipzig
Telefon: (0341) 6510055
Fax: (0341) 6585321
e-mail: info@buchbinderei-dettlaff. de
Internet: www. buchbinderei-dettlaff. de